Try out the Tyler Twist exercise - relatively new, but with actual scientific backing:

https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2971639/

I do it once a week after I lift weights and it has cleared up my tennis elbow nicely (and helped programmer RSI, I think too!).