Maybe the color calibration features in the display stack could be used to apply something like this globally to a system. They should allow quite powerful color transformations.