> For this I introduced the k^2/vv ratio.

Just use a log scale. It's a normal way to handle unbounded variables of the "the more you do, the more likely you'll do it more" kind.