I think the main thing is that e.g. python allows you to reimplement all of its most basic data structures in python if you so desire. There's no real way to reimplement e.g. an array in C. The result being that python could still be useful if it wouldn't come with a bunch of data structures built-in.