Was this reported on The Root? I searched their site but didn't find what you describe.

They did report on the BYU investigation and seemed to disagree. [1] But they don't mention having reviewed the footage. Nor do they provide any other evidence.

1: https://www.theroot.com/byu-finds-no-evidence-of-racist-heck...