Okay, you've made the point that scaling technology is easy ... what is less easy (for example) is scaling the business processes to support in increased number of users or handling the communication overhead of an up-sized development team. People-centric processes cause significant scaling trouble.

Yes, aspects of scaling may be easier, but scaling (in general) is still a complex beast that kills many companies.