One I've heard a few Canadians pronounce differently is either "California" or "Pennsylvania" with an extra syllable. So, where an American would say the "nia" syllable like "nya", a Canadian would say "Cal-i-for-knee-a"

I still wish I knew why this particular difference exists