> Well, if what you do virtually on line can be considered on a par with what you do physically
But it isn't. That's why e.g. the CFAA is separate from plain old criminal trespass.
> Words don't mean what ever we want, but their meaning does change and evolve over time to reflect current society.
Sure words evolve, but some words are more amenable to evolution than others. "Quartering soldiers" is a very specific term, referencing a very specific grievance that the colonists had with the British. It has nothing to do with spying--the grievance was about being forced to "quarter" (literally, to furnish with lodging) soldiers and bear the expense of doing so.
But it isn't. That's why e.g. the CFAA is separate from plain old criminal trespass.
> Words don't mean what ever we want, but their meaning does change and evolve over time to reflect current society.
Sure words evolve, but some words are more amenable to evolution than others. "Quartering soldiers" is a very specific term, referencing a very specific grievance that the colonists had with the British. It has nothing to do with spying--the grievance was about being forced to "quarter" (literally, to furnish with lodging) soldiers and bear the expense of doing so.