Actual increased complexity. "Crossing in front of" someone is socially significant, where it usually isn't for me. Addressing people is absolutely required when leaving the room, not just a good idea. There are more manifestations of the difference between children and adults. There are more unspoken rules, not just different ones.